Рецензии на книги Фридерики Генриетты Кристианы Евгении Йон

Этот исторический роман оказался невероятно хорош. Пожалуй, его отличают все необходимые составляющие качественной классической прозы. Во-первых, интересен сам сюжет. Не отличаясь несвойственной классической литературе поспешностью, он всё же умело удерживает читательское внимание элегантностью сюжетных ходов и гармоничным сочетанием немецкой сдержанности и ярких характеров. Во-вторых, прекрасен сам антураж живописной Германии с её родовыми замками, пасторальными деревеньками и цветущими садами. Вообще надо отдать должное автору, передавшему всю атмосферную суть царящего времени. Не обошлось в книге и без придворных заговоров, великосветских секретов и тайн рождения. И конечно же, всем этим правит её Величество Любовь.

Любовная линия, к слову сказать, здесь несколько теряется на фоне…

8 февраля 2021 г. 07:29

Старинная купеческая семья Лампрехт имеет не только коммерческую славу. Нарушение клятвы чести породило собственную Белую даму в рубиновом уборе. С 1795 года она появляется в темном коридоре флигеля, и нет ни одного слуги, который бы не видел ее белый шлейф. И нынешний глава фирмы «Лампрехт и сын», коммерции советник Болдуин Лампрехт, дал клятву, что пока он жив, ни одна женщина фамилии Лампрехт не наденет эти рубины.

Прелестный винтажный дамский роман воспитания, хотя и немного банально, слегка предсказуемо. Здесь готические своды старого дома хранят до поры злосчастные рубины и тайные переходы, а светский немецкий юмор легок и умён. Сюжет романа несколько схож с сюжетами романов Уилки Коллинза и сестер Бронте. Есть здесь и податливость себе во вред, и нежная любовь, и рыцарская честь, и…

Знает всего 33 буквы.

3 октября 2020 г. 19:17

Замечательный роман, от которого я не могла оторваться. Я, конечно, не знаю каким образом в жанрах оказались ужасы и мистика, их тут и рядом нет. Но волосы шевелились иногда, шевелились в бессильной злобе от поступков некоторых героев. Да и обстановочка мрачноватая, предвещающая пришествие чего-то темного, но только предвещающая. Никаких бабаек в романе нет. Самое большое зло тут - это люди, абсолютно безнравственные, прикрывающиеся своим происхождением и властью, носящие маску, которая скрывает их черную душу. И, если, с молодой мачехой Гизеллы было все понятно с самого первого ее появления в повествовании, то от отчима я никак не ожидала такого поведения. По началу он произвел на меня весьма благоприятное впечатление в отношении падчерицы.

Роман немного мне напомнил "Графа…

3 июля 2015 г. 19:22

Главных героинь романов Е. Марлит связывает одно: чувство собственного достоинства, доведенное до совершенства, но не имеющее ничего общего с эгоизмом. Именно это уважение к себе так удивляет барона Рауля Майнау , который надеялся найти в жене робкую и смиренную женщину. От любви до ненависти один шаг и молодой человек хочет потревожить самолюбие герцогини, его бывшей возлюбленной, ставшей вдовой и ожидающей, что Рауль попросит ее руки. Так рыжеволосая девушка из хорошего рода, но из обедневшей семьи, становится орудием мести и, вступив в брак, лишается возможности любить и быть любимой супругом, которого осуждает за тщеславие и эгоизм, поэтому привязывается к сыну Рауля. Что может так размягчить женское сердце, как материнский…

3 апреля 2022 г. 13:52

"Златокудрая Эльза" – это небольшая, немного банальная история любви в антураже XIX века. Что-то из раздела сентиментальных девичьих романов.

Главная героиня, Элизавета, молодая девушка с ясными, смелыми взглядами на жизнь, которая любит свою семью. Вместе с родителями и младшим братом они переезжают из столицы в земли Тюрингии, где ее отцу предлагают работу письмоводителя лесничего. Местом жительства семьи становиться старый полуразрушенный замок, а ближайшими соседями – семья аристократов.

Эльза становится подругой хозяйки поместья Елены и учит ее игре на рояле. Также она влюбляется в брата Елены – Рудольфа фон Вальде, который, на первый взгляд, кажется жестким и суровым мужчиной, не способным любить. Девушка долгое время не понимает, что к ней испытывает этот человек, почему в одно…

16 сентября 2014 г. 11:01

Итак, готический роман из Германии девятнадцатого века. Любви до гроба не будет, полуобморочных героинь тоже. Наоборот, Маргарита (Грета или Гретхен) считает, что хочет прожить свою жизнь без амурных страстей, в тишине и спокойствии. А ее брат Рейнгольд - вот это персонаж готического романа - мрачный тип, за всеми подглядывающий, всё вынюхивающий. Итак, есть дом и целых два призрака в нём. Что понравилось - какое-никакое, но следование готическому стилю - мрачные комнаты, чокнутые служанки, привидения. Что не понравилось - слишком много персонажей, непонятно кто кем кому приходится, а на разбор всего двести страничек. Очень понравился финал; в романе нет таких умопомрачительных страстей, как в английской готике, нет гл. злодея. Рейнгольд хоть и мрачный, но в его поступках есть…

5 октября 2013 г. 17:14

Во-первых и в самых главных, хотя книга издана в серии «Готический роман» - это никакая не готика, а чистый немецкий романтизм. Гремучая смесь «Консуэло» с «Графом Монте-Кристо», щедро замешанная на классовой борьбе. Из всех примет готики присутствуют только замок (даже не один) и мрачный лес. Во-вторых, с переводом роману явно не повезло. Тяжеловесный стиль изложения и невероятную наивность, конечно, можно объяснить датой создания, но постоянно проскальзывающие в тексте фразы, вроде:

и вырезанные куски текста явно на совести переводчика с редактором. В целом, произведение абсолютно вторичное и…

4 октября 2020 г. 21:35

Дама с рубинами это готический роман и довольно не плохой не смотря на его затянутость в некоторых местах. Мужчины рода Ламперхтов совершают одну и ту ошибку из поколения в поколение. Они дают клятву умирающей жене что не возьмут второй жены. Но мужчина живой человек и хочет любви , ласки и закономерно он влюбляется и жениться забыв о клятве. И вот тут то вступает в силу готика , но она конечно легкая скорей печальный напев чем неистовый макабр танец мертвых. Мертвая появляется призраком и забирает жену . Еще и ребенка в одном случае. Нет мне очень интересно а почему не мужа , ведь клятву нарушил он ! И логичнее покарать клятвопреступника. Хотя мне их жалко , какими стервами нужно быть что бы на смертном одре думать о том чтобы твой муж некому не достался? А потом оттуда еще гадить.…

26 января 2020 г. 01:52

Наткнулась на автора совершенно случайно: в одном из отзывов на романы Элизабет Гаскелл прочитала, что произведения писательницы уступают романам Джейн Остин и Евгении Марлитт. И решила я перенестись из Британии в Германию, познакомиться с творчеством Марлитт и составить собственное мнение. Сразу скажу, британки мне нравятся все-таки больше. Сам роман очень напомнил современные "исторические" любовные романы. Фиктивный брак, который постепенно перерастает в настоящий, какие-то семейные тайны, враги умной, смелой и честной героини - все это я читала еще в юности в не претендующих ни на что серьезное романах серии "Шарм" и "Очарование". Если бы я не прочитала биографию автора, то мне бы и в голову не пришло, что Марлитт жила в 19.в Собственно, отличается "Вторая жена" от романов 90-х ХХв…

28 сентября 2012 г. 10:37

Вот и произошло мое знакомство с творчеством Евгении Марлитт. Что тут скажешь. Начну по-порядку. Прочитав "Наследницу" моему разочарованию небыло предела. Эти несчастных двести страниц я мучила недели две, а то и больше. Очень сильно удивлялась тому, что писали в биографии Марлитт, что ее раманами зачитывалась Барбара Картленд. Скорее всего она читала их в оригинале, а наш перевод конечно подкачал(( Это было читать очень сложно. Во время чтения мне постоянно казалось что я гдето чтото упустила, потеряла нить рассказа и т.п. Приходилось перечитывать некоторые моменты по несколько раз, пока я смогла понять, что именно хотела сказать автор, а в некоторых случаях даже не поняв сути продолжала читать дальше, надеясь что дальше станет понятнее. Не совсем поняла такой момент, почему…

21 июля 2015 г. 22:35

Если бы я была помоложе и рассчитывала на легкую литературу, произведение Евгении Марлитт «Синяя Борода» мне понравилось бы больше. В книге говорится о юной романтической барышне, поселившейся у своей названной тетки, подруги покойной матери, советницы фон Фальк. По соседству, само собой, живет загадочный привлекательный мужчина. Вот только этот мужчина враждует с теткой, да еще и держит в своем имении таинственную и грустную незнакомку, которую никто никогда не видел без вуали и за пределами имения. Это обстоятельство тут же наводит юную девушку на сравнение соседа с кровожадным Синей Бородой и непреодолимо влечет ее своими загадками. Вот только действительно ли Синяя Борода - злодей? И кто виноват в споре между ним и советницей фон Фальк? Книга несмотря на свои скромные размеры…

Маленький эксперт большой литературы

16 ноября 2018 г. 11:12

В силу того, что 80% своего бодрствования я провожу, работая в 3 разных направлениях и все они связаны с интенсивной умственной деятельностью, мне показалось, что я получила глоток свежего воздуха. На этой книге я прямо отдыхала мозгом, отключаясь от всех своих изысканий, аналитики и прочих рабочих премудростей. Однако не скажу, что роман - легкомысленный. Хотя и очень предсказуемый и банальный в плане любовной линии: классика жанра - сперва друг друга терпеть не могут, а потом. Ну не буду спойлерить. Чем мне понравилась эта книга: вовсе не качеством любовной линии. А своими диалогами. Это же просто фехтование искусно завуалированными остротами. Не знаю, общались ли так витиевато на самом деле полтора века назад, но читать эти словесные выпады было интересно. Современные диалоги бьют в…

4 июля 2018 г. 21:52

Любовные романы – моя слабость. Я понимаю, что порой не стоят они потраченного на них времени, но так иногда хочется почитать о любви, что просто нет сил. Особенно, когда любовь между главными героями рождается не на пустом месте и не после щелчка пальцев автора, а постепенно, размеренно, логически обосновано. Обе книги Евгении Марлетт в этом плане для меня – находка на миллион долларов. И повод читать другие ее книги, разумеется. Читать сразу же, сейчас, все подряд! «Брак по расчету», разумеется, начинается самим браком по расчету. Красивый, богатый, титулованный аристократ берет в жены серую, но благородного происхождения девушку. Та не отличается ни красотой, ни умом (как он думает поначалу), но должна быть хорошей женой, матерью для его ребенка от первого брака и хранительницей…

6 января 2011 г. 15:39

Два романа, две милые сказки о Золушке. Она – бедная, умная и красивая. Он – богатый, благородный, мужественный и несчастный. Она любит его. Он любит ее. Но их чувства скрыты от окружающих. Герои мужественно сражаются с выпавшими на их долю испытаниями, и в конце всех ждет счастье:) Легкая приятная книга, помогла расслабиться после нервного рабочего дня. Старинные замки, семейные тайны, немного юмора – все это придало книги мягкую и уютную атмосферу, и подарило несколько спокойных часов отдыха.

3 июля 2010 г. 02:04

В ноябре 2004-го я не впервые яитала, а уже перечитывала эту книгу. Когда читала впервые, уже и не вспомню, но в очередной раз обратила внимание на то, с какой точки зрения она показала институт монастырей:

Никогда разум человеческий так не заблуждался, как в ту минуту, когда люди выдумали монастыри! Не безумие ли скучивать целую толпу людей в одно место с целью служить Богу. Не служат они ему, напротив, попирают его предначертания, ибо допускают в безделии увядать силам своим, назначенным для труда. Они зарывают в землю талант, дарованный им природой, и чем менее мыслят, тем высокомернее становятся, и свое тупоумие величают святостью - не трудясь, не мысля, берут от общества, не возвращая ему ничего. Они не что иное, как изолированная, бесполезная, тунеядствующая шайка людей,…

25 августа 2018 г. 12:39

Для меня Евгения Марлитт – очень неровный автор. Не все ее книги мне нравятся одинаково, почти во всех ее книгах есть какой-то порог, после которого мой интерес к героям и происходящему начинает пропадать. Однако, она – тот автор, к которому я все равно продолжаю возвращаться. И в этот раз я точно не пожалела о своем возвращении. По сути, «Неразгаданные тайны» - это два рассказа под одной обложкой. Причем оба рассказа нельзя назвать уж очень оригинальными, но есть в них что-то, что не дает от книги оторваться, пока не прочитана последняя страница. И оба рассказа читаются на удивление легко и приятно, это огромный такой плюс. «Синяя борода» - история о девушке, которая своим приездом, вовсе не желая этого, раскрыла причину старинной вражды соседей и соседей помирила, разгадав попутно…

27 июля 2016 г. 15:50

Прочитан только второй роман Евгении Марлитт, а уже понятно, что в ряду моих любимых писателей пополнение! «Дама с рубинами» понравилась практически также как и «Вторая жена». Отмечу, уже по традиции, прекрасный слог, умные диалоги, достойные главные герои, яркие персонажи, неоднозначные характеры и, конечно, пикантности добавляют загадки старого родового дома.

Семья Лампрехт, вовсе не аристократы, но купцы со славной историей, уважением, достатком и немалым весом в социальной структуре небольшого города в Тюрингии. Но в любом уважаемом семейства должна быть, по крайней мере, одна семейная тайна, легенда…или призрак. Так и в фамильном гнезде Лампрехтов водится привидение, да не одно, а целых два. Когда-то прадед нынешнего главы семейства отправляя в последний путь жену, поклялся ей не…

8 мая 2021 г. 23:03

Наверно, та книга, которую отнимали у юных аристократок в 19 веке, чтобы те чересчур не романтизировали любовь и брак. Интересно то, что хотя книга написана так давно, читается она как современный любовный роман, просто в жанре "исторический". Кроме как временем создания, книга более ничем не интересна. Очень положительная и прекрасная внешне героиня, герой под стать ей (в начале чуть-чуть Байрон для пущего очарования). Любовь возникает между ними совершенно внезапно, на ровном месте. Зло повержено, добродетель торжествует. Но надо сказать, это не первая книга у Марлитт, которую я прочла, есть и намного лучше (например, "Дама с рубинами").

Если интересно узнать, что читали в 19 веке, кроме Толстого и Пушкина, то Марлитт - это прям оно, такая настоящая женская бульварщина. Я такое люблю.…

11 августа 2018 г. 21:31

Я читала две книги Марлит до этой – «Брак по расчету» и «Златокудрая Эльза». Эта книга из трех, пожалуй, самая слабая. Автор, как и прежде, идет по знакомой дорожке сюжета. Все будут счастливы, главная героиня, которая не такая, как все, а очень умная и сильная женщина, не смотря на все свои недостатки, покорит сердце неприступного кавалера, на которого, пожалуй, не могла бы даже и рассчитывать. Все проблемы, сваливающиеся на голову главной героини, тоже кажутся какими-то надуманными, а финал, разумеется, предсказуем. Конечно, тайна некой старой девы, сыгравшей в жизни главной героини фею-крестную, загадка из ее прошлого, да и сама история главной героини добавляют сюжету остроты, но этой остроты недостаточно, чтобы хоть как-то впечатлить читателя, уже знакомого с лучшими книгами данного…

26 января 2017 г. 20:19

"Златокудрая Эльза" История о девушке с золотыми волосами, чья семья переезжает в полуразрушившийся замок в лесах. Там она знакомится с обитателями соседней усадьбы: девушкой-инвалидом Еленой, её суровым братом, её ухажёром и прочими домочадцами. Всё это вполне закономерно заканчивается свадьбой. Позабавило, что абсолютным злом в итоге стал один человек для всех девушек. Язык очень похож на язык романов сестёр Бронте и Дж. Остин, но в сюжете и глубине характеров книга проигрывает им. Много восторженных описаний природы и настроения самой Эльзы, но ни одного внятного описания Рудольфа. Так же дело обстоит и с сюжетом. Вроде бы он есть, но выглядит невнятно. Стоит читать ради момента чтения, потому что в процессе вы получите удовольствие. Но «на будущее» вряд ли что-то останется. "Брак по…